DIY- tshirt

Ostatnio mało mnie tutaj. Jedni mogą sobie myśleć, że dodałam pierwszy post i na tym koniec, ale to nie do końca tak! Mam strasznie mało czasu, a wszystko przez to iż w szkole robię kierunek 'krawiectwo', za 2 miesiące mam staż w sklepie z ciuchami i mam naprawdę masę rzeczy do zaliczenia! Więc mój 'wolny czas' spędzam w sumie na szyciu, szyciu i jeszcze raz SZYCIU! Poza tym czekam na obiektyw i dopiero wtedy będę zaglądałam tutaj regularnie z ładnymi, plenerowymi zdjęciami! A tak z innej beczki to przeglądałam w piątek wieczorem dość sporą ilość blogów szafiarskich i znów natknęłam się na koszulkę z krzyżem, więc po przemyśleniach czy mam jakąś koszulkę i kawałek panterki postanowiłam takową zmajstrować. Na moje nieszczęście zepsuła mi się maszyna do szycia, więc jak można się domyśleć byłam zmuszona wykonać koszulkę ręcznie. Co było dość pracochłonne i skończyłam ją dopiero dzisiaj rano, ale i tak jestem zadowolona ;-)
Ps. możecie polubić mnie na Facebook'u!


NL: "In het laatste tijd ben ik hier niet zo vaak. Sommige kunnen denken dat ik de eerste post toegevoegd endat het, maar het is niet helemaal zo! Ik heb een zeer korte tijd, allemaal vanwege datik op school doen richting 'tailoring', voor 2 maanden ben ik waarschijnlijk in de winkelmet kleren en ik ben echt van de massa van dingen om te passeren! Dus mijn 'vrije tijd ' breng ik een totaal van naaien, naaien en naaien weer! Naast het wachten op de lensen dan zal ik regelmatig drop hier met mooie open-air foto's! En dus met een andervat op vrijdagavond keek door een vrij groot aantal fashion blogs weer en ik kwamin een shirt met een kruis, zodat de gedachten die ik heb een stukje van camouflageT-shirt en besloot om uitgegeven met een ingenieur. Tot mijn ongeluk brak mijn naaimachine, zodat je kunt denk dat ik werd gedwongen om het shirt te doen met de hand. Wat was vrij bewerkelijk, en ik eindigde het gewoon vanochtend, maar ik ben blij ;-)
Vond je me op Facebook!"

koszulka/t-shirt - DIY

spodenki/korte broekje- H&M